旅宿 Accommodation
客房以五行富藴命名，意謂四季風光皆沁入居室之中。房內以簡約素雅的概念，融媃東方禪意風格，每間客房皆有起居室、餐廳、卧室、溫泉浴池，23坪以上通透明亮的空間詮釋美學生活感官。沐浴用品選用BVLGARI沐浴系列糅和淨化，提升渡假層次與心靈的奢華享受，賓客可獨享精緻奢華優雅的天然浸潤，蘊蓄內外兼修的完美品味。 The guest rooms are named after the elements: the autumn-themed Golden Lodge Suite, the winter-themed Water Lodge Suite, the summer-themed Fire Lodge Suite, the spring-themed Wood Lodge Suite, and the Earth Lodge Suite for the beginning of each season. Each room blends beautifully with a specific season. The room interior features a minimalist and elegant design with Oriental and Zen elements. Each guest room offers between 75 to 100 square meter of spaciousness comfort as well as private in-room hot spring. The bath accessories are BVLGARI. Guests can enjoy a private moment of exquisite and luxurious elegance in their personal hot spring bath and experience ultimate and thorough relaxation and rejuvenation for the mind and body.
土舍Earth Suite
土：沉澱、踏實、穩固心性的能量 這裡是讓您休息放鬆的一個好地方 享受我們的溫泉，讓您心情沈澱再出發Earth: An energy of grounding, stability, and inner steadiness. This is a wonderful place to rest and unwind; enjoy our hot springs to center yourself before setting off again.
露營主題房 水舍Camping Water Suite
踏進飯店彷彿一秒來到原野叢林，化身小小探險家！露營房，體驗最奢華的旅程 x Outdoorbase 屋中秘營主題房Step into the hotel and instantly find yourself transported to a wilderness jungle—transform into a little explorer! Experience the ultimate luxury getaway in the "Secret Indoor Camp" themed room by Outdoorbase.
露營主題房 土舍Camping Earth Suite
踏進飯店彷彿一秒來到原野叢林，化身小小探險家！露營房，體驗最奢華的旅程 x Outdoorbase 屋中秘營主題房Step into the hotel and instantly find yourself transported to a wilderness jungle—transform into a little explorer! Experience the ultimate luxury getaway in the "Secret Indoor Camp" themed room by Outdoorbase.
水舍 Water Suite
水：滋養、情感、孕育生命的能量 在這裡您可以與您的家人共同創造歡樂時光 也能與您的另一半孕育愛的情境 東方極簡的房間設計 讓您在房內有如第二個家的感覺，擁有獨立的大客廳是特色之一，在這您可以有像家的體驗互動The room features an Oriental minimalist design that creates a "home away from home" atmosphere. A highlight is the spacious, separate living area, where you can enjoy a cozy, home-like environment for interaction.
金馬桶主題房 水舍KINMATOM Water Suite
當「金馬桶」KIN MATON，一位對世界充滿好奇與想像的靈魂，踏入新水溫北淡泉的聖地:蘊泉庄，他的心靈被這裡的美好所觸動。他不僅沉浸在溫泉的舒適懷抱中，更在這裡找到了創作的火花。這不僅是一次休憩，更是一次靈魂的洗禮。When "KINMATON"—a soul brimming with curiosity and imagination—stepped into the sanctuary of Yun Estate, home to the pristine hot springs of Tamsui, his spirit was deeply moved by the beauty surrounding him.
金馬桶主題房 土舍KINMATOM Earth Suite
當「金馬桶」KIN MATON，一位對世界充滿好奇與想像的靈魂，踏入新水溫北淡泉的聖地:蘊泉庄，他的心靈被這裡的美好所觸動。他不僅沉浸在溫泉的舒適懷抱中，更在這裡找到了創作的火花。這不僅是一次休憩，更是一次靈魂的洗禮。When "KINMATON"—a soul brimming with curiosity and imagination—stepped into the sanctuary of Yun Estate, home to the pristine hot springs of Tamsui, his spirit was deeply moved by the beauty surrounding him.
長住套房Long-Stay Suite
將渡假融合日常生活，迎接高品質的飯店式禮遇。 淡江大橋與觀音山就在眼前。漫步回家，在23-30坪寬敞私人大套房裡，感受客廳，房間，榻榻米和室和專屬溫泉飯店式高品質禮遇以及智能AI管家的貼心服務。 Seamlessly blending vacation living with everyday life, experience premium, hotel-style hospitality. Enjoy the attentive service of a smart AI butler within spacious private suites ranging from 23 to 30 *ping* (approx. 76–99 square meters).